Datasheet Content
Amplificateurs R7824, R7847, R7848, R7849,
R7851, R7861, R7886 pour modules
relais de la série 7800
DONNEES DE PRODUIT
L’amplificateur R7851C est un amplificateur transistorisé enfichab-
le à auto-vérification dynamique destiné à amplifier le signal émis
par un détecteur d’ultraviolet de flamme avec contrôle dynamique
de l’obturateur type C7961E connecté à un module relais de la
série 7800 pour indiquer une présence de flamme.
L’amplificateur R7861A est un amplificateur transistorisé enfichable
à auto-vérification destiné à amplifier le signal émis par un dé-
tecteur d’ultraviolet de flamme auto-vérifié type C7061 connecté
à un module relais de la série 7800 pour indiquer une présence
de flamme.
L’amplificateur R7886A est un amplificateur transistorisé enfichable
à auto-vérification dynamique destiné à amplifier le signal pulsé
émis par un détecteur d’ultraviolet de flamme à sensibilité réglab-
le type C7076A,C connecté à un module relais de la série 7800
pour indiquer une présence de flamme.
CARACTERISTIQUES
• Temps de réponse à la disparition de flamme : 0,8 ou 1
seconde; ou 2,0 ou 3,0 secondes, en fonction de l’ampli-
ficateur et du module relais sélectionné. Voir tableau 1.
APPLICATION • Enfichable dans un module relais de la série 7800 via un
connecteur latéral muni d’une empreinte pour assurer un
montage correct.
L’amplificateur R7824C est un amplificateur transistorisé enficha- • Equipé de prises de test pour mesure de la tension du si-
ble auto destiné à amplifier le signal rectifié émis par un détecteur gnal de flamme.
d’ultraviolet de flamme à auto-vérification C7024E, F connecté à • Plage de lecture de niveau de signal de flamme comprise
un module relais R7824 pour indiquer une présence de flamme. entre 0,0 et 5,0 Vcc.
• Plage de mesure du signal de flamme : 0.0 à 5.0Vdc
Les amplificateurs R7847A, B sont des amplificateurs transistori- • L’étiquette avec code de couleurs identifie le type de détec-
sés enfichables destinés à amplifier le signal rectifié émis par un tion de flamme:
détecteur de flamme à rectification de signal connecté à un module – Vert ➨ signal rectifié. – Rouge ➨ infrarouge.
relais de la série 7800 pour indiquer une présence de flamme. – Mauve ➨ ultraviolet. – Bleu ➨ signal rectifié pulsé.
L’amplificateur R7847C auto-vérifié est un amplificateur transis- – Blanc ➨ optique.
torisé enfichable destiné à amplifier le signal rectifié émis par un • Le circuit Dynamic Ampli-Check® des R7847B, R7848B,
détecteur d’ultraviolet de flamme à auto-vérification C7012E,F con- R7849B teste 12 fois par minute tous les composants de
necté à un module relais de la série 7800 pour indiquer une pré- l’amplificateur de flamme. Le module relais de la série 7800
sence de flamme. Cet amplificateur ne dispose pas de l’agréation se verrouille en mode sécurité en cas de défaut de
(CE) de la Communauté Européenne pour les modules relais l’amplificateur.
EC7810, EC7820, EC/RM7830 ou EC/RM7850. • Les amplificateurs de rectification à auto-vérification dy-
namique R7824C et R7847C, l’amplificateur optique à auto-
Les amplificateurs R7848A, B sont des amplificateurs transistori-
vérification dynamique R7851C, l’amplificateur ultraviolet
sés enfichables destinés à amplifier le signal émis par un détecteur
de flamme à auto-vérification R7861 et l’amplifica-teur ul-
d’infrarouge de flamme C7015 connecté à un module relais de la
traviolet à auto-vérification dynamique R7886A testent 12
série 7800 pour indiquer une présence de flamme.
fois par minute les détecteurs et tous les composants du
Les amplificateurs R7849A, B sont des amplificateurs transistori- système de détection de flamme. Le module de relais de la
sés enfichables destinés à amplifier le signal émis par un détecteur série 7800 se verrouille en mode sécurité en cas de panne
d’ultraviolet de flamme C7027, C7035, C7044 connecté à un mo- du système de détection de flamme.
dule relais de la série 7800 pour indiquer une présence de flamme.
REMARQUE: Le modèle R7824C, de la Série 2 ou supérieure,
L’amplificateur R7851B est un amplificateur transistorisé enficha- et le modèle R7847C, de la série 4 ou supérieure,
ble destiné à amplifier le signal émis par un détecteur de flamme actionnent l’obturateur lorsqu’un signal de 1,5
optique C7927, C7935, C7915, C7962 connecté à un module re- Vac est détecté.
lais de la série 7800 pour indiquer une présence de flamme.
Table des matières
Application ................................................................................... 1
Caractéristiques .......................................................................... 1
Spécifications .............................................................................. 2
Informations sur la commande ................................................... 2
® Marque déposée aux Etats-Unis. Installation ................................................................................... 4
Droits d’auteur © 2002 Honeywell. Tous droits réservés Vérification ................................................................................... 6
1 FR1C-0022SZ20 R0703
SPECIFICATIONS Underwriters Laboratories Inc. Composant agréé : N° de fichier
MP268, N° de guide MCCZZ : R7824C.¨
Association des normes canadiennes. Certification : LR95329-3.
Modèles :
(R7851C en cours)
Système de détection de flammes (voir tableau 2) :
Approbation commune des usines : Rapport J.I.1V9A0.AF.
Rectification :
(R7851C en cours)
Le R7824C pour utilisation avec des détecteurs
Assureurs de risques industriels : Acceptable
d’ultraviolets transistorisés C7024E,F.
Le R7847A,B pour utilisation avec des détecteurs à
Tableau 1. Temps de Réponse à un Défaut de Flamme
Ionisation, des cellules photoélectriques à rectification ou
(FFRT) en fonction du module relais
avec des détecteurs d’ultraviolets transistorisés C7012A,C.
Le R7847C pour utilisation avec des détecteurs Temps de réponse à
d’ultraviolets transistorisés C7012E,F. undéfaut de flamme
Infrarouge : Module relais (FFRT) en secondes
Le R7848A pour utilisation avec le détecteur d’ infrarouges
C7015 (sulfure de plomb). 0,8 ou 1 2,0 ou 3,0
Le R7848B pour utilisation avec le détecteur d’ infrarouges E C 7810, E C 7820,
C7015 (sulfure de plomb). 1,0 2,0
EC/RM7830, EC/RM7850
Ultraviolet :
EC/RM7823, EC/RM7885,
Le R7849A,B pour utilisation avec les détecteurs
EC/RM7890, EC/RM7895,
d’ultraviolets Minipeeper C7027/C7035/C7044. 0,8 2,0
RM7896, RM7888, RM7838,
Le R7861A pour utilisation avec le détecteur d’ultraviolets
C7061A. M7800, RM7840
Le R7886A pour utilisation avec les détecteurs d’ultraviolets P as
RM7824 3,0
C7076A,D à sensibilité réglable. d'application
Eléments optiques :
Le R7851B pour utilisation avec les détecteurs de flamme
C7927, C7935, C7915 et C7962.
Le R7851C pour utilisation avec les détecteurs de flamme
C7961E.
Temps de réponse après un défaut de flamme : Voir tableau 1.
Signal de flamme (Volts dc) :
Minimum Acceptable : 1,25 Vdc.
Plage de tension de signal de flamme (visualisée sur le module
d’affichage via le clavier ou mesurée avec un voltmètre (1
MΩ/volt) branché aux prises de test de l’amplificateur) : de
0,0 à 5,0 Vdc.
Données environnementales :
Température ambiante :
En…
