Datasheet Content
FAN04258 à 60
Blocking pressure switches with manual reset
Blocking and safety pressure controls with manual reset, suitable for steam generators and fluids and inert
gases in general.
88 49
58 95
Range Differential Sensitive element Connection Protection Availability
max. pressure G/14 degree
bar bar bar
B12MN 1÷5 0,6 fixed 9 flange IP40 in stock
B12MN4 1÷5 0,6 fixed 9 threaded IP40 on request
WATERPROOF CASING EXECUTION
100
4,5
50
123 47
B12MNY 1÷5 0,6 fixed 9 flange IP65 in stock
1 Bar = 100Kpa *The differential must be deducted from the range value.
ELECTRICAL FEATURES
Snap action SPDT microswitch, with manual EXAMPLE OF ELECTRICAL WIRING
reset, contacts in AgCdO.
1 2 1
Nominal insulation tension Ui 415V~ 2 4
Continuous duty nominal current Ith 16A R - RESET
0 - STOP
Operating nominal current Ie 220V- 380/415V~
Resistive load AC-1 - 16A
Inductive load AC-3 - 6A A2
Continuous current DC-13 0,2A - 1 2 A1
HOMOLOGATION AND STANDARDS
Complies with EN 60947-4-1 standards.
I.S.P.E.S.L. homologation.
Corresponding to the requirements provided in the R.3.B. chapter of the applied technical specifications of D.M. dated December
1st 1975 R.3.B.
INSTALLATION
Direct installation on the pipe.
Pressure element connection G 1/4. MOUNTING MODEl
In case of fluid temperatures higher than the maximum allowed, connect the pressure switch N° 2 fori M4
to the pipe by inserting a metallic spiral between the pressure switch and the pipe to facilitate
heat dispersion.
35 mm
Possibility of mounting on metallic clamp, exept for the waterproof casing versions.
OPERATION
When pressure increases: 1-2 opens.
For use in connection with a regulation pressostat.
FEATURES
Calibration screw made to be welded after testing.
Connection G 1/4.
Sensitive element with stainless steel membrane, laser welded.
Metallic frame.
Cover in shockproof thermoplastic material.
Output connections with PVC cable gland.
Maximum temperature of the controlled fluid: 120°C.
Pressure switch body admissible temperature: -35÷60°C.
Storage and transport temperature: -35÷60°C.
Unit weight: 0,46 Kg.
a)
. CEATSICALIONG € TESTING
CSI SpA
Sede Legale 9
20030 Senago - MI - 1
Cascina Traversagna 2?
Direzione, Uffici e Laborato Se
20021 Bollate - Mil - 1 cE RT
Vials Lombardia 20
Tel. +39 02 383301
Fax +39 02 3503940
WWM.csI-spa.com
#2... CERTIFICATO CE DI CONFORMITA’ DEL TIPO
Magee Aen TYPE EC CERTIFICATE OF CONFORMITY
Visto il Fascicolo Tecnico/Rreferring to the Technical File
n° 668/15 del/dated 25/02/2015
si certifica che la Societa/we certify that the Company
FANTINI COSMI S.p.A.
Via dell’Osio, 6 - 20090 CALEPPIO DI SETTALA (MI) - ITALY
ha realizzato il seguente Tipo di Insieme in pressione che soddisfa i Requisiti Essenziali di Sicurezza
dell’Allegato | e le procedure del Modulo B, Allegato III, della Direttiva 97/23/CE
has realized the following Type of pressure Assembly that meets the Essential Safety Requirements of Annex | and
the procedures of Module B, Annex Ill, of the 97/23/EC Directive
PRESSOSTATI DI REGOLAZIONE
Serie BOXXX, B1XXXX e VARIANTI “4”, RI, RN, Y
ADJUSTABLE PRESSURE SWITCHES
Series BO1XXX, B1XXXX and VARIANTS “4”, Rl, RN, Y
Campo di taratura/set range: PSmin -0,82 barg; PSmax 300 barg
Gruppo Fluido/Fluid Group 2 - Categoria/Ccategory IV
26/02/2015 Th 25/02/2025
Prima emissione Ultima emissione Scadenza
First issue Latest issue Expiring
Mod. M103
| Registrazione numero/Registration number PED/0497/2934/15
bol feoea
o—™~
ORUPFO ot Ing. R. Gatti uae:
Ima we > Csi __! | ut
an
Amm, DelegatosManag ing Director _ a
| Pagina/page
ioe
SEIT OF CS
Ws CORD AN, REMAIN HS
--- PAGE BREAK ---
S CERTIFICATE REMAINS THE PROPERT
\csI
Registrazione numero/Registration number PED/0497/2935/15
CERTIFICATO DI CONFORMITA’ UE
EU CERTIFICATE OF CONFORMITY
Visto il Fascicolo Tecnico/Referring to the Technical File
n° 668/15 del/dated 25/02/2015
si certifica che la Societd/we certify that the Company
FANTINI COSMI S.p.A.
Via dell'Osio, 6 - 20090 CALEPPIO DI SETTALA (MI) - ITALY
ha implementato e mantiene un Sistema Qualita che garantisce la conformitda al Tipo - Certificato
CSI PED/0497/2934/15 - e ai requisiti ad esso applicabili, secondo la Procedura del Modulo D -
Allegato Ill della Direttiva 2014/68/UE
has implemented and maintains a quality system in compliance to the Type - Certificate CS! PED/0497/2934/15 -
and to the requirements which apply to it, according to the Procedure Module D - Annex Ill of fhe 2014/68/EU
Directive
PRESSOSTATI DI REGOLAZIONE
Serie BO1XXX, BIXXXX e VARIANTI “4”, RL RN, Y
ADJUSTABLE PRESSURE SWITCHES
Series BOIXXX, BIXXXX and VARIANTS "4", RI, RN, Y
ll Fabbricante é autorizzato ad apporre sull'Attrezzatura in pressione di cui sopra,
dopo la marcatura CE, il numero di identificazione dell’ Organismo Notificato.
The Manufacturer is authorized to provide the above pressure Equipment with the CE marking,
followed by the Notified Body identification number.
26/02/2015 12/06/2018 // 25/02/2021
Prima emissione Rinnovo Ultima emissione Scadenza
First issue Renewal Latest issue Expiry
Ing. P. Fumagalli als
B.U. Prodotto/Proguct
PRD N° 032B
Signatory of EA, IAF and ILAC 0497
Mutual Recognition Agreement
ACCREDIA %
GQ002 REV.00
REA MI 1466310
R
0 Senago (MI) | Cascina Tra gna 21
@legalmail.it | info@c om | www.csi-spa.com
