TG Surface aquastat safety manual reset 30-70°C

Termostato limitatore a contatto - taratura fissa con riarmo manuale AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA sensore a dilatazione di liquido applicato su tubazioni o boiler 2002/96/EC Questa apparecchiatura non deve essere smaltita come Contact Limiter thermostat - fixed calibration with manual reset rifiuto urbano. Deve essere consegnata agli appositi centri di 9C6 raccolta differenziata, oppure, in alternativa, può essere liquid filled sensing element mounted on water-pipes or boilers consegnata all'atto dell'acquisto di una nuova analoga Anlege Temperaturbegrenzer - fest eingestellt mit Rückset Taste apparecchiatura ai rivenditori che forniscono il servizio di raccolta. Smaltire correttamente questa apparecchiatura Flüssigkeit gefühlten Fühler Element auf Röhren oder Kessel montiert permette di salvaguardare e tutelare l'ambiente, proteggere la salute umana e ridurre lo spreco delle risorse naturali. Il Thermostat limiteur applique - étalonnage fixe avec réarmement manuelle simbolo evidenziato “bidone della spazzatura mobile barrato” e riportato anche sull'apparecchio significa che il Elément sensible à dilatation de liquide appliqué sur tube ou chaudière prodotto deve essere oggetto di smaltimento differenziato. Termostato limitador a contacto - calibraciòn fija con reset manual IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC sensor a dilatación de líquido aplicado sobre tubos o calderas DIRECTIVE 2002/96/EC This appliance must not be disposed as unsorted municipal waste. It must be returned to suitable separate collection Dati tecnici points, or, as an alternative, it can be hand over, while buying a new analogous appliance, to the retailers which provide a Campo di lavoro Min.50 - Max.100°C collecting service. Returning this appliance in the correct way Tolleranza +0 –6°C allows to preserve, protect and improve the quality of the environment, protect human healt and utilise natural Differenziale 15÷25°C resources prudentlys and rationally. The featured symbol “a Limite temperatura testa di comando T 85 crossed-out wheeled bin”, also visible on the appliance itself, Grado di protezione IP40 Dimensioni - Dimensions - Abmessungen - Dimensions - Dimensiónes indicates that the product is suject to separate collection. Portata contatti (C-1) 16 (4)A 250V~ - 6 (1)A 400V~ WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN Portata contatti (C-2) contatto di servizio ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EG RICHTLINIE Tensione impulsiva nominale 4 kV 2002/96/EC Tipo di azione 1B 50 Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden. Es muss zu den eigens eingerichteten Sammelstellen oder Messa a terra del dispositivo morsetti a vite alternativ beim Kauf eines ähnlichen neuen Gerätes, bei den Utilizzare cavi resistenti al calore T140 Fachhändlern die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden. Die korrekte Entsorgung dieses Gerätes Situazione di inquinamento del dispositivo di comando 2 vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwellt Omologhe ENEC 03 - 0497 min.16 max100 mm. und die menschlichen Gesundheit und erlaubt hinzu eine Einsparung an Energie und Natürlichen Ressourcen. Die am Gerät angegebene Kennzeichnung “einer Datasheet durchgestrichenen Mülltonne“ bedeutet dass das Produkt getrennt zu Entsorgen ist. Operating range Min.50 - Max.100°C Tolerance +0 –6°C 105 AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE Differential 15÷25°C 88 EUROPÉENNE 2002/96/EG Temperature limit of thermostat head T 85…