Datasheet Content
SIEMENS
EU-Konformitatserklarung / EU Declaration of Conformity
NrJNo, 2016/07
Stellantriebe
Actuators
SQN30..., SQN31...
SQN40..., SQN41...
Produktbezeichnung:
Product identification
Hersteller: Siemens AG
Manufacturer BT CPS
Anschrift: Berliner Ring 23
Address 76437 Rastatt
Germany
Die alleinige Verantwortung fiir die Ausstellung dieser Konformitatserklarung
tragt der Hersteller. Der oben beschriebene Gegenstand der Erklarung erfillt
die einschlagigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:
Niederspannungsrichtlinie:
2006/95/EG —_Richtlinie des Europaischen Parlaments und des Rates vom
12, Dezember 2006 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen (bis 19.04.2016)
2014/35/EU Richtlinie des Europaischen Parlaments und des Rates vom
26, Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
tiber die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt; Amtsblatt der EU
L96, 29/03/2014, S. 357-374 (ab 20.04.2016)
EMV-Richtlinie:
Beziiglich der EG Richtlinie 2004/108/EG (EMC) bzw. 2014/30/EU (ab
20.04.2016) ist die Konformitat nach Einbau des Bauteils in das Endgerat
nachzuweisen und zu erklaren, wobei die aufgeftihrten Normen als Basis
herangezogen werden kénnen.
Die Ubereinstimmung des bezeichneten Produkts mit den Vorschriften der
angewandten Richtlinie(n) wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender
Normen / Vorschriften:
DIN EN 60730-2-14:2009 (EN 60730-2-14:1997 +A1:2001 +A11:2005 + A2:2008)
DIN EN 60730-1:2012 ( EN 60730-1:2011)
Unterzeichnet fiir und im Namen von / Signed for and on behalf of
Siemens Aktiengesellschaft
Rastatt, 2016-04-11
V, essa ae
Christof Birger
Head Research & Development
Diese Erklarung bescheinigt die Ubereinstimmung mit den genannten Richtlinien,
ist jedoch keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie.
Die Sicherheitshinweise der Produktdokumentation sind zu beachten.
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the
manufacturer. The object of the declaration described above is in conformity
with the relevant Union harmonisation legislation:
Low Voltage Directive:
2006/95/EC Directive of the European Parliament and of the Council of 12
December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to
electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(until 19.04.2016)
2014/35/EU —_Directive of the European Parliament and of the Council of 26
February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to
the making available on the market of electrical equipment designed for use within
certain voltage limits; Official Journal of the EU L96, 29/03/2014, p. 357-374
(from 20.04.2016)
EMC Directive:
In reference to EC Directive 2004/108/EC (EMC) respectively 2014/30/EU (from
20.04.2016) conformity has to be proved and declared after the component has
been installed in the appliance, whereby the mentioned standards could be used
as a basis
The conformity of the product described above with the provisions of the applied
Directive(s) is demonstrated by compliance with the following standards /
regulations:
Fredetik De Meyer
Head Original Equipment Manufacturing
This declaration is an attestation of conformity with the indicated Directive(s)
but does not imply any guarantee of quality or durability.
The safety instructions of the product documentation shall be observed.
‘Siemens Aktiengeselischaft: Vorsitzender des Aufsichtsrats: Gerhard Cromme; Vorstand: Joe Kaeser, Vorsitzender;
Roland Busch, Lisa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Siegfried Russwurm, Ralf P. Thomas
Sitz der Gesellschaft: Berlin und Munchen, Deutschland; Registergericht: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, Miinchen, HRB 6684
WEEE-Reg.-Nr. DE 23691322
2016/07; SQN30_31_40_41_V1.docx
