Dungs Valve MV 502/1 1/4" 230v (bypass flange)

Electrovanne de sécurité, électrovanne d'allumage MV 502 6.21 Technique Application L'électrovanne de sécurité MV 502 de Les électrovannes MV 502 sont DUNGS est une vanne d'arrêt auto- conçues pour arrêter et libérer les gaz matique une allure selon EN 161 pour des familles 1, 2 et 3 ainsi que d'autres brûleurs et appareils à gaz: fluides neutres en phase gazeuse. - pression de service max. 500 mbar (50 kPa) - classe A, groupe 2 selon EN 161 La MV 502 s'utilise comme électro- - normalement fermée vanne d'allumage ou de démarrage. - ouverture rapide Printed in Germany • Edition 02.10 • Nr. 219 535 - fermeture rapide Homologations - bobine à courant continu, redres- Certificat d‘essai de type CE conformé- seur de courant et câblage intégrés ment à la directive CE sur les appareils dans le boîtier de bobine à gaz: - branchement électrique par connec- MV 502 CE-0085 AQ0674 teur DIN EN 175 301-803 ou câble Certificat d‘essai de type CE confor- fixe 1300 mm mément à la directive CE relative aux - fourni au choix raccord à visser ou équipement sous pression: taraudé Rp 1/4 MV 502 CE 0036 - sécurité de fonctionnement, robus- Homologations dans d‘autres grands 1…4 tesse, sans entretien pays consommateurs de gaz. MV 502 Electrovanne à une allure, normalement fermée, à ouverture et fermeture rapides. Caractéristiques techniques Diamètres nominaux DN 8 Raccordement raccord taraudé Rp 1/4 selon ISO 7-2 ou union GE 8 - PL / R 1/4 pour ø 8 Le sens de passage est indiqué par une flèche sur le boîtier. Pression de service max. 0,5 bar (50 kPa) Temps de fermeture <1s Temps d'ouverture <1s Matériaux des composants boîtier: laiton, acier, NBR, POM en contact avec le gaz joints d'étanchéité: NBR Tension / fréquence ~ (AC) 50-60 Hz 230 V - 240 V - 15 % + 10 % autres tensions sur demande Durée de mise en circuit régime permanent 100 % ED Protection IP 54 selon IEC 529 (EN 60 529) Branchement électrique Bobine avec câble fixe (1300 x 3 x 0,75 mm) ou connecteur DIN EN 175 301-803 Fréquence de manoeuvre max. 1000/h Filtration tamis intégré, mailles 1 mm Température ambiante -15 °C à +60 °C Position de montage Bobine de verticale à horizontale 2…4  Cotes d'encombrement [mm] �� �� ������ ������� �� �� �� ������ ������ �� �� �� Type DN / Rp Pmax. Imax. Temps Poids [kg] [VA] ~ (AC) 230 V d'ouverture MV 502 DN 8 / Rp 1/4 5 0,03 <1s 0,20 Tableau des types MV 502 Type Pmax. Tension Embase pour Longueur Union Raccord N° de [bar] connecteur1) selon de câble (pour ø 8) taraudé cde DIN EN 175 301-803 1300 mm Rp 1/4 MV 502 0,5 ~ (AC) 230 V - 240 V • - - • 215 953 MV 502 0,5 ~ (AC) 230 V - 240 V • - • - 218 971 MV 502 0,5 ~ (AC) 230 V - 240 V - • - • 218 974 MV 502 0,5 ~ (AC) 230 V - 240 V - • • - 218 973 • en série - non livrable 1) prise de ligne (noire) : n° de commande 231 782, à commander séparément 3…4  Electrovanne de sécurité électrovanne d'allumage MV 502 Courbe de débit 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 9 2 8 50 ∆ p [mbar] 7 MV 6 5 4 3 2 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 Basis +15 °C, 1013 mbar, trocken Based on +15 °C, 1013 mbar, dry 0,3 Base +15 °C, 1013 mbar,sec Base +15 °C, 1013 mbar, secco 0,2 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 2 4 6 8 10 ° [m 3/h] Luft / Air / Aria dv = 1,00 Vn 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 2 4 6 8 10 20 ° [m 3/h] Erdgas / Natural gas / Gaz Naturel / Gas metano dv = 0,65 Vn Sous réserve de toute modification constituant un progrès technique. Karl Dungs S.A.S. Karl Dungs GmbH & Co. KG Parc aux Vignes Siemensstraße 6-10 5, Allée des Vendanges D-73660 Urbach, Germany F-77183 Croissy Beaubourg Téléphone +49 (0)7181-804-0 Téléphone +33 (0)1-64 11 09 00 Téléfax +49 (0)7181-804-166 Téléfax +33 (0)1-64 11 09 01 e-mail [email protected] e-mail [email protected] Internet www.dungs.com 4…4